Coronavirus (COVID-19) và điều trị ung thư

Trong đại dịch coronavirus, các bác sĩ đã thay đổi cách mọi người điều trị ung thư.

Cách điều trị ung thư của một số người có thể đã thay đổi, chẳng hạn như uống thuốc viên thay vì nhỏ giọt. Nhiều người cũng đã được điều trị ở một trung tâm khác và đối với một số người, việc điều trị đã bị trì hoãn.

Trong những tháng qua, NHS đã tập trung vào việc đưa số người điều trị ung thư trở về mức gần bình thường. Nhưng gần đây các ca nhiễm coronavirus tăng mạnh.

Bạn có thể lo lắng về việc điều này sẽ ảnh hưởng đến việc điều trị, chăm sóc và hỗ trợ ung thư của bạn như thế nào. Các dịch vụ ung thư là ưu tiên tuyệt đối của NHS. Sự gia tăng nhanh chóng các ca nhiễm và nhập viện COVID-19 gây thêm áp lực cho các bệnh viện, nhưng các nhân viên đang nỗ lực để đảm bảo rằng việc chẩn đoán và điều trị ung thư có thể tiếp tục một cách an toàn.

Nếu việc điều trị của bạn ít khẩn cấp hơn, việc điều trị có thể được lên lịch lại, nhưng bạn sẽ tiến hành ngay khi có thể và an toàn. Nếu bạn có lịch hẹn tại bệnh viện, hãy tiếp tục tham dự những cuộc hẹn này.

Có thể hiểu được rằng bạn có thể lo lắng về những thay đổi có thể xảy ra đối với phương pháp điều trị của mình. Biết thêm về nó có thể giúp bạn đối phó tốt hơn.

Bạn có thể gọi điện cho các y tá của Nghiên cứu Ung thư Vương quốc Anh qua số điện thoại miễn phí 0808 800 4040, từ 9 giờ sáng đến 5 giờ chiều, từ Thứ Hai đến Thứ Sáu nếu bạn muốn nói chuyện với ai đó trong thời gian lo lắng này.

Làm thế nào để bác sĩ quyết định về kế hoạch điều trị của tôi?

Rủi ro và lợi ích điều trị

Khi bạn bắt đầu điều trị ung thư, bác sĩ sẽ cân nhắc những rủi ro và lợi ích của việc điều trị và thảo luận với bạn về những điều này. Điều này sẽ bao gồm cách coronavirus ảnh hưởng đến các phương pháp điều trị mà bạn nên có.

Các rủi ro điều trị liên quan đến coronavirus bao gồm:

Phương pháp điều trị ung thư ảnh hưởng đến hệ thống miễn dịch của bạn như thế nào – bạn có nhiều nguy cơ bị bệnh nặng do COVID-19 nếu hệ thống miễn dịch của bạn yếu sau khi điều trị

tiếp xúc với vi rút khi đến bệnh viện – nhóm của bạn có thể xem xét cách điều trị của bạn để giảm số lần đến bệnh viện

Lợi ích điều trị thường đề cập đến mục đích điều trị của bạn.

Điều trị của bạn có thể nhằm mục đích:

chữa khỏi bệnh ung thư của bạn

giảm nguy cơ ung thư tái phát

giúp bạn sống lâu hơn với bệnh ung thư

kiểm soát các triệu chứng để bạn cảm thấy thoải mái hơn

Các bác sĩ của bạn sẽ cân nhắc cẩn thận giữa lợi ích điều trị với rủi ro điều trị. Họ sẽ thảo luận điều này với bạn.

Ưu tiên điều trị

Các bác sĩ cũng sẽ xem xét mức độ khẩn cấp của việc điều trị.

Mặc dù các bác sĩ thường điều trị ung thư khẩn cấp, một số phương pháp điều trị khẩn cấp hơn những phương pháp khác. Trong một số tình huống khẩn cấp, việc trì hoãn điều trị có thể đe dọa đến tính mạng hoặc dẫn đến thiệt hại lâu dài. Nhưng trong các tình huống khác, việc trì hoãn điều trị có thể không tạo ra sự khác biệt lớn đối với kết quả.

Có an toàn để đến bệnh viện không?

Các nhóm chăm sóc sức khỏe đang cố gắng giảm thiểu mọi rủi ro để đảm bảo an toàn nhất có thể. Họ đang tuân thủ các biện pháp kiểm soát nhiễm trùng nghiêm ngặt để giữ an toàn cho bạn và bản thân.

Chúng có thể giảm số lần bạn cần đến bệnh viện và giảm thời gian bạn ở bệnh viện. Những cách họ đang làm điều này bao gồm:

Yêu cầu bạn tự đến các cuộc hẹn để giảm nguy cơ lây nhiễm

Nhắn tin cho bạn khi họ sẵn sàng gặp bạn để bạn không phải chờ đợi trong bệnh viện

Cung cấp cho bạn các cuộc hẹn qua điện thoại

Giao thuốc đến tận nhà hoặc tìm những nơi khác để bạn lấy thuốc

Di chuyển đến bệnh viện

Cho dù bạn có che chắn hay không, có một số điều bạn có thể làm để giảm nguy cơ nhiễm coronavirus:

Cố gắng tránh các phương tiện giao thông công cộng và di chuyển đến bệnh viện bằng ô tô nếu có thể

Nhờ bạn bè hoặc thành viên trong gia đình chở bạn nếu bạn không thể lái xe. Họ sẽ không thể đến cuộc hẹn với bạn và sẽ phải đợi bạn trên xe.

Cố gắng thực hành cách xa xã hội với người lái xe cho bạn nếu họ không thuộc ‘bong bóng hỗ trợ’ hoặc nhóm hộ gia đình mở rộng của bạn. Ngồi càng xa họ càng tốt.

Mang khăn che mặt.

Tránh chạm vào miệng, mũi và mắt.

Rửa tay nếu có thể hoặc sử dụng gel rửa tay trước, trong và sau cuộc hành trình.

Vận chuyển bệnh viện

Bệnh viện của bạn có thể cung cấp dịch vụ đưa đón bệnh viện nếu bạn không thể tự mình đi lại hoặc tìm người chở bạn. Dịch vụ vận chuyển sẽ có các quy trình an toàn và vệ sinh để cố gắng bảo vệ bạn khỏi coronavirus. Nói chuyện với nhóm y tế của bạn hoặc liên hệ với dịch vụ vận chuyển tại bệnh viện của bạn để biết thêm thông tin.

Điều trị ung thư trong đại dịch coronavirus

Các bác sĩ đã cố gắng tiếp tục điều trị nếu có thể.

Hóa trị, liệu pháp miễn dịch và các loại thuốc ung thư khác

Xạ trị

Phẫu thuật

Cấy ghép tế bào gốc

Điều trị ung thư bằng thuốc đích: Thuốc Geftinat

Phẫu thuật

Thực hiện theo lời khuyên từ bệnh viện của bạn về những gì bạn cần làm trước khi phẫu thuật. Nhóm chăm sóc cho bạn có thể yêu cầu bạn:

• Cách ly trong 14 ngày trước khi nhập viện theo kế hoạch – bao gồm phẫu thuật trong ngày hoặc bất kỳ thủ tục nào khác dưới thuốc an thần hoặc gây mê toàn thân
• Cách ly trong 14 ngày sau phẫu thuật để giúp giảm nguy cơ biến chứng
• Làm xét nghiệm gạc coronavirus (COVID-19) vài ngày trước khi nhập viện theo kế hoạch hoặc khi nhập viện nếu đó là trường hợp khẩn cấp

Hóa trị liệu

Tại hầu hết các bệnh viện, bạn được xét nghiệm bằng tăm bông COVID-19 từ 48 đến 72 giờ (tối đa 3 ngày) trước khi đi điều trị tại đơn vị hóa trị.

Điều này có nghĩa là bạn có thể có xét nghiệm tăm bông vào cùng ngày bạn đến bệnh viện để xét nghiệm máu và hẹn khám tại phòng khám của bác sĩ. Nếu bạn phải điều trị hàng tuần hoặc thường xuyên hơn, một số bệnh viện sẽ yêu cầu bạn xét nghiệm tăm bông vào ngày điều trị.

Kiểm tra với nhóm của bạn về thời điểm bạn sẽ làm xét nghiệm vì có một số khác biệt giữa các bệnh viện.

Xạ trị

Làm theo lời khuyên từ bệnh viện của bạn. Đội ngũ y tế của bạn sẽ đánh giá bạn trước khi điều trị để xem liệu bạn có thể bị nhiễm COVID-19 hay đã tiếp xúc với COVID-19. Họ cũng sẽ thực hiện một bài kiểm tra bằng tăm bông COVID-19. Nhóm của bạn có thể yêu cầu bạn cách ly nếu bạn đang hóa trị liệu hoặc điều trị ung thư phổi.

Kiểm tra bằng tăm bông COVID-19

Để xét nghiệm COVID-19 tăm bông, y tá của bạn sẽ lấy mẫu từ bên trong mũi và phía sau cổ họng của bạn. Họ sử dụng một nụ bông dài để lấy mẫu. Hoặc mẫu có thể là nước bọt hoặc chất lỏng khác. Tùy thuộc vào xét nghiệm mà bệnh viện của bạn sử dụng, có thể mất từ ​​90 phút đến vài ngày để có kết quả.

Để giúp hỗ trợ bản thân và kiểm soát sức khỏe của mình nhiều hơn trong thời gian chờ đợi này, hãy cố gắng tập trung vào ba khía cạnh sức khỏe của bạn:

Ăn một chế độ ăn uống cân bằng

Duy trì hoạt động thể chất

Chăm sóc sức khỏe tinh thần của bạn

Lời khuyên này có thể giống như điều cuối cùng bạn muốn làm nếu cảm thấy rất lo lắng, nhưng nó có thể giúp bạn kiểm soát được sức khỏe thể chất và tinh thần của mình nhiều hơn. Bằng cách kiểm soát nhiều hơn, bạn có thể đối phó tốt hơn trong quá trình điều trị và phục hồi tốt hơn.

Đọc thêm về cách sống tốt với bệnh ung thư trong đại dịch coronavirus

Tư vấn điều trị có điện thoại với bác sĩ trong thời gian dịch Covid 19

Tìm một nơi yên tĩnh trong nhà để nhận cuộc gọi.

Bắt đầu bằng cuộc gọi điện thoại nếu bạn không tự tin với cuộc gọi điện video.

Yêu cầu trợ giúp nếu bạn cần và nếu có thể, hãy thực hành cuộc gọi video với bạn bè.

Bạn có thể nhờ ai đó lắng nghe để được hỗ trợ. Đặt điện thoại của bạn trên loa để làm điều này. Họ cũng có thể đặt câu hỏi và giúp bạn nhớ những gì bác sĩ nói.

Viết ra danh sách các câu hỏi trước khi gọi, và suy nghĩ về những điều bạn muốn tìm hiểu từ bác sĩ.

Nói với bác sĩ của bạn nếu bạn lo lắng về bất cứ điều gì đặc biệt.

Hỏi bác sĩ mà bạn có thể gọi nếu bạn có thêm bất kỳ câu hỏi nào sau cuộc hẹn qua điện thoại.

Yêu cầu họ giải thích bất cứ điều gì bạn không hiểu.

Yêu cầu bác sĩ tóm tắt các bước tiếp theo là gì.

Hãy đảm bảo rằng bạn ở gần điện thoại hoặc máy tính trong khoảng thời gian đến cuộc hẹn vì mọi người thường bỏ lỡ các cuộc điện thoại từ bác sĩ của họ. Cuộc gọi của bác sĩ có thể không phải lúc nào cũng vào thời gian chính xác của cuộc hẹn của bạn do sự chậm trễ trong phòng khám của họ.

Những thắc mắc thường gặp của bệnh nhân ung thư trong dịch Covid 19

Có những rủi ro gì nếu mắc phải COVID-19?

Điều trị ung thư của tôi ảnh hưởng như thế nào đến nguy cơ bị bệnh nặng do COVID-19 của tôi?

Có bất kỳ thay đổi nào mà bạn có thể thực hiện đối với việc điều trị của tôi để giảm nguy cơ bị nhiễm COVID-19 hoặc bị bệnh nặng nếu tôi mắc phải không?

Tôi nên làm gì nếu tôi, hoặc người tôi sống cùng, bị nhiễm COVID-19?

Liệu việc điều trị của tôi có tiếp tục nếu tôi đã xác nhận hoặc nghi ngờ COVID-19 không?

Việc điều trị của tôi đã bị trì hoãn – điều này sẽ kéo dài bao lâu, và khi nào tôi có thể được điều trị?

Việc trì hoãn điều trị của tôi có ảnh hưởng đến việc điều trị của tôi sẽ hoạt động tốt như thế nào (tiên lượng)?

Việc điều trị của tôi hiện đang ở một bệnh viện khác – bạn sẽ vẫn điều trị cho tôi hay tôi sẽ gặp bác sĩ khác?

Bạn có thể giải thích lý do thay đổi kế hoạch điều trị của tôi không?

Bảo vệ bản thân chống lại bệnh cúm trong đại dịch coronavirus

Ung thư hoặc việc điều trị nó có thể làm giảm khả năng chống nhiễm trùng của bạn và khiến bạn dễ bị cúm hơn. Và nếu bạn bị cúm, bạn có nhiều khả năng bị ốm nặng. Bạn cũng có nhiều khả năng bị các biến chứng như nhiễm trùng ngực (viêm phổi).

Tiêm phòng cúm giúp bạn ít bị cúm hơn. Vắc xin không chứa vi rút cúm sống nên bạn sẽ không bị cúm khi mắc bệnh. Đối với nhiều loại ung thư, bác sĩ chuyên khoa có thể khuyên bạn nên chủng ngừa trong quá trình điều trị nếu bạn chưa chủng. Họ sẽ giải thích khi nào là tốt nhất để có điều này.

Mùa cúm ở Anh thường từ tháng 12 đến tháng 3. Nhưng hãy cố gắng tiêm phòng ngay khi các phòng tiêm chủng bắt đầu vào cuối tháng 9. Việc tiêm phòng cúm miễn phí cho những người có nhiều nguy cơ mắc bệnh cúm.